Bueno el diagrama es el mismo para el 2.4L. [adjunto]
Aqui te paso un link de una pagina:
Espero; que no hayas confundido los botadores hidraulicos; no deben moverse de su lugar original; aunque por lo regular se caen, y al colocarlos nuevamente se pueden confundir.
Igualmente, al instalar la cadena es muy importante la colocacion de los dos tornillos para ayudarte a sostener los arboles de levas en su lugar;
Tambien que la parte floja quede para el lado del tensor [el tensor se comprime, se detiene y despues de colocarlo se le suelta para que tense la cadena,; bueno en la pagina lo puedes ver. espero te sirva de ayuda.
Nota:
No debes girar engranes por separado.[ciguenial/arbol de levas]
Este motor algo singular obliga, a que al instalar los arbol de levas los pins queden en posicion para ponerle los engranes, al mismo tiempo que el ciguenial esta alineado en su marca; no puedes girarlos por separado, solo se permite un leve movimiento de giro para tensar la cadena, nada mas de lo contrario se danian las valvulas.
http://www.automecanico.com/auto2013/pontiac241.html
saludos