hola, yo he visto varias camionetas de esas y la verdad no he visto esa tarjeta, y tengo entendido que el encendido de los ventiladores es por medio del sensor de temp. y la computadora. Como te decian anteriormente, desconecta ese sensor y checa si encienden, tambien localiza el relevador de los mismos, que estan a un costado de la bateria y trata de activarlos directo, si funcionan desde ahi, checa tu compu, o el sensor de temp.
Por cierto, si te dicen que es la compu la que no sirve avisa y te digo lo que puedes hacer para que funcionen normal. Es una adaptacion, pero a falta de presupuesto te saca del problema.