silverado 96 mex overdrive

hola me llamo paco soy de tampico tamaulipas hace unos 6 meses me compre una silverado modelo 96 mexicana la que salio en mexico pero tipo tahoe
2 puertas
total es motor 350 tbi 5.7 litros automatica la falla que me esta haciendo la relaciono con el clima que acaba de enfriar aca en tamaulipas
ultimamente estamos a 10 grados aproximadamente
en estos casos cuando la saco a carretera no entra la sobremarcha pero cuando la temperatura del ambiente sube a unos 20 grados funciona sin problemas.
cual podra ser la causa?

escaneala para ver si suelta codigos
las transmisiones traen un sensor de temperatura de aceite
tambien podria ser los sensores del motor o transmision que sean afectados por la temperatura ambiente.