que tal Ramon, a mi me sucediò lo mismo con una lobo que tuvè, se le bajò la caja para cambiar el repuesto y despues empezò a comportarse muy raro, algo parecido a lo que dices, se desmontò otras 3 veces y se mantenia el problema, al estarla revisando el mecanico, me fui a husmear bajo la camioneta, en busca de algun motivo externo,.......y cual fue mi sorpresa que el arnes de cables que va a la caja, estaba machucado inclusive se veian los los hilos de varios cables que hacian contacto entre ellos, resulta que cuando los chalanes, montaron la caja la primera vez no tuvieron cuidado y prensaron el arnes , esto pasa cuando dejas que el ayudante haga el trabajo sin supervision, checa todo el cableado de la caja, probablemente tengas un corto en algun punto.
suerte!