trasmision estandar escor 95

hola saludos a todos tengo una for escort 95 1.9 trasmision estandar pero al momento desacar el sensor del velocimetro para checarle el nivel de aceite a la trasmision se le que adentro el engranaje que lleva en la punta y ya no entraron los cambios sobretodo la primera mi pregunta es como sacarle el engrane que se solto o si solo le cambio el sensor funcionara:

si es standard la transmision no tiene porque afectarle ese engrane
o nos estas chanceando.
solo que ese engrane estuviera atorando el arbol de engranes de ese caso tendras que desarmar la transmision.
en este video se ven los arboles de engranaje.
http://www.youtube.com/watch?v=9J-3xw0VxiM

no pues mañana la empiezo a desarmar a ver como me va ya que va ser la primera vez que desarmo una si tienen algunos consejos que me pudieran ayudar
saludos y gracias.

voy a ver si te consigo un diagrama de esa caja trata de subir una foto.
revisa este link haber si esta esa transmision.
http://www.foromecanicos.com/foro/showthread.php?t=16177