bueno pues continuando con el tema, efectivamente como lo muestra el dibujo de las tres lineas que salen del carburador una puede que sea la que va a la bomba, digo puede ya que el carburador que tengo es un hitachi, en la parte de arriba tiene una guia que dice "in" ahi va la que viene del tanque, tiene el filtro, la otra va a la bomba y de ahi al carburador, la otra va al regreso de la bomba, pero ahi es donde me atroro, ya que si pongo la que tiene el filtro a la entrada de la bomba hasta ahi todo iria como lo dice el diagrama, voy a tratar de pegar un dibujo del esquema que comento para que me ayuden y tambien voy a pegar una foto del carburador para tratar de ilustrar lo que comento, cualquier aportacion la agradecere, saludos y gracias nuevamente a todos los que me han aportado algo...
buen dia amigos del foro, solicito su ayuda para poder terminar de armar el motor de mi carro es un nissan sentra modelo 1984 americano serie b13 con motor e16, la cosa es que necesite fotos desde diversos angulos para ve como van conectadas las mangueras de la bomba de gasolina, en este motor es mecanica y esta junto al block a un lado del filtro de aceite, ya que por diversar razones paso mas de 4 meses desde que le meti mano por ultima vez y ya terminado de reparar el motor y colocado en el cofre no recuerdo como van estas mangueras 
, asi que cualquier ayuda e imagenes las agradecere mucho, reciban un cordial saludo y gracias...
... pero bueno
y no hacia comprecion, asi que quiza mas adelante regrese para terminar de comentar al respecto, pero mientras tanto cerramos este post, gracias y buen dia a todos...