Peugeot 206 tuerca plástica sup. del tanque de combustible.

Tengo un peugeot 206 xr 1.6 mod 2001.,perdÍa combustible por el tanque al llenarlo, lo verifiquÉ y resultÓ que la tuerca de plÁstico que sujeta la bomba al tanque estaba partida, comprÉ el repuesto original pero al parecer el diÁmetro de la rosca del tanque es bastante mas grande y no alcanza a enroscar, me recomendaron colocarla en caliente (poniendola a baÑo marÍa) para que dilate y enrosque, pero no dilatÓ ni 1mm, alguien sabe la tÉcnica sobre como colocar este repuesto ???? es en caliente ??? hay algÚn tipo de herramienta para hacerlo ??? es un repuesto que se enrosque con mucha presion ??? muchas gracias !!!!!