TERMINOS - SIGLAS  OBDII - MECANICA AUTOMOTRIZ

Siglas - Terminos  obd-ll - Vehiculos de uso regular

Los Terminos o siglas de ODBII (On Board Diagnostics) enlistados a continuacion, pretenden familiarizar al lector, con el significado, relativo a los componentes electronicos, que se encuentran en nuestros vehiculos.

La traduccion, se ajusta a razonamiento logico, apoyado en nuestra experiencia en mecanica automotriz; adjuntamos la version original en el idioma ingles.
A -B -C D -E F -G -H I -K  -L M -O -P -R S -T -U -V -W -Z
OBD II TERMS ACRONYMS TERMINOS - SIGLAS
MAF mass airflow sensor Sensor de masa del flujo de aire
MAP manifold absolute pressure sensor Sensor de presion absoluta del manifold
MC mixture control Control de mezcla
MDP manifold differential pressure Presion diferencial del manifold
MFI multiport fuel injection Multiport fuel injection
MIL malfunction indicator lamp Luz indicadora del mal funcionamiento del motor
MPH miles per hour Millas por hora
NOX oxides of nitrogen Oxido de nitrogeno
O2S oxygen sensor Sensor de oxigeno
OBD onboard diagnostics Diagnostico a bordo
OBD I onboard diagnostics generation one Diagnostico a bordo 1ra generacion
OBD II onboard diagnostics, second generation Diagnostico a bordo 2da generacion
OC oxidation catalyst Oxidacion Catalityco
ODM output device monitor Monitor de salida
OL open loop Circuito abierto
OSC oxygen sensor storage oxygen sensor storage
PAIR pulsed secondary air injection Pulsacion secundaria de inyeccion de aire
PCM powertrain control module Modulo de control, del tren de  potencia
PCV positive crankcase ventilation   Ventilacion positiva del carter
PNP park/neutral switch Interruptor de neutro y/o parking
PROM program read only memory program read only memory
PSA pressure switch assembly Montaje del interruptor de presion
PSP power steering pressure Power steering , pressure
RAM random access memory Inestable Acceso a la memoria
RM relay module Modulo relay
ROM read only memory Solo Lectura de la memoria
RPM revolutions per minute (engine speed) Revoluciones por minuto [revoluciones del motor]
    Ver: Descripcion de algunos terminos